Page 3 - Demo
P. 3


                                    meine-region.ch meine-region.ch Editorial 1EditorialImpressumHerausgeberin: Miplan AGFabrikstrasse 10, 4614 H%u00e4gendorfTelefon 062 210 10 10www.miplan.chDruck: AVD Goldach AGSulzstrasse 10 %u201312, 9403 Goldach, www.avd.chDatenlieferung: Ihre Beitr%u00e4ge senden Sie bitte per E-Mail an: gvm@miplan.chRedaktion: Philippe Fl%u00fcck, Rahel Hegglin, Tabea SteinmannBerufsbilder: www.berufsberatung.chGestaltung / Layout: Leonie Rupp, Armin Studhalter, Silke TrumpCorporate Design: www.quellgebiet.chTitelbild: Anja von AllmenErscheinungsweise: J%u00e4hrlich, 6. Ausgabe (2023/2024)Alle Rechte vorbehalten. %u2013 Die vom Verlag  gestalteten Portr%u00e4ts und Texte mit Fotos und Logos d%u00fcrfen nur mit ausdr%u00fccklicher Genehmigung des Verlages reproduziert und nachgedruckt werden.Weitere Magazine: Aarau-Kulm, Basel, Bern, Das Limmattal, Flughafenregion und Goldk%u00fcste Jetzt zum Onlinemagazin!%u00abDie perfekte Symbiose%u00bb%u00abEine Symbiose bezeichnet die Vergesellschaftung von Individuen zweier unterschiedlicher Arten, die f%u00fcr beide Partner vorteilhaft ist.%u00bb Der Begriff beschreibt treffend auch das Zusammenwirken von Gewerbe und Vereinen. Ein Vereinsleben ohne Unterst%u00fctzung vom regionalen Gewerbe ist praktisch undenkbar. Andererseits erf%u00fcllen die Vereine eine wichtige Funktion als sozialer Kitt in der Gesellschaft. Gerade junge Menschen lernen dort, sich f%u00fcr eine Aufgabe zu motivieren und Verantwortung zu %u00fcbernehmen. Kompetenzen, von denen auch das Gewerbe profi tiert.Das Magazin ist erneut voll von regionalen Geschichten von traditionellen Firmen und Vereinen mit viel Emotionen. Ich w%u00fcnsche Ihnen, liebe Leser:innen, viel Spass und besuchen Sie doch einen Anlass Ihres Vereins, die Vereinsmitglieder werden sich freuen.Andreas K%u00fcbliPr%u00e4sident Wacker Thun
                                
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10